Prevod od "se smyslem" do Srpski


Kako koristiti "se smyslem" u rečenicama:

Neexistuje snad nic tvrdohlavějšího než muž se smyslem pro čest.
Mislim da u muškarcu nema nièeg tvrdoglavijeg, od njegovog oseæanja èasti.
Lidé se smyslem života, na které čekala práce!
Ljudi sa ciljem, koji su nešto radili.
Je to země, která potřebuje prezidenta se smyslem pro disciplinu.
To je zemlja kojoj treba predsednik koji shvata disciplinu.
Mám rád policisty se smyslem pro humor.
Волим позорника са смислом за хумор.
Ty nemáš rád lidi se smyslem pro humor?
Ne voliš osobe koje imaju smisla za humor.
Já mám muže se smyslem pro rodinu.
Sreæna sam što sam našla finog, zgodnog porodiènog èoveka.
"Hledá se prodavač se smyslem pro humor."
"Potreban prodavac. Mora da ima smisao za humor."
"Se smyslem pro humor." To by neudělal kdekdo.
"Mora da ima smisao za humor." Malo ljudi bi to napisalo.
Byl to prostý muž se smyslem pro spravedlnost.
Bio je obièni muškarac sa smislom za pravednost.
Vidíš, a já si myslela, že si beru někoho se smyslem pro humor.
mracna i zadimljena. A mislila sam da sam se udala za nekog ko ima smisao za humor.
Spolužití manžela a manželky tělem, myslí a duší je určené Bohem pro jejich vzájemnou radost, pomoc a pohodlí dané jednoho druhému v neštěstí i blahobytu a se smyslem pro zodpovědnost za naši křehkou Zem, za náš domov.
Jedinstvo muža i žene, u telu, mislima i duhu je namera Boga da ujedini njihovu zajednièku radost pomogne i blagoslovi njihova srca I sa oseæajem odgovornosti za ovu ranjenu zemlju naš ovozemaljski dom.
Mám rád muže se smyslem pro humor.
Sviðaju mi se ljudi sa smislom za humor.
Je dobré potkat někoho, se smyslem pro tradici.
Lepo je videti nekog sa oseæajem za tradiciju.
Jo, mumie se smyslem pro herectví.
Da, mumija sa dobrim osjeæajem za šou nastup.
Svou ženu jsem miloval, ale měla... byla to rádoby herečka se smyslem vše dramatizovat.
Voleo sam moju suprugu, ali je imala... htela je da bude glumica i da glumi u dramama.
Bisexuál se smyslem pro 15 cm vysoké podpatky, elasťáky, třpytky a exhibicionistickým pohrdání spodním prádlem.
Biseksualni kosmonaut na platformama od 15 cm, u spandeksu i šljokicama, koji egzibicionistièki prezire donji veš.
Bude potřeba udělat těžká rozhodnutí moudrým administrátorem, někým, kdo kombinuje schopnost naslouchat se smyslem pro detail a slitováním pro svého bližního.
Mudar administrator je neko ko æe donositi teške odluke, neko ko može spojiti sklonost da sasluša sa pažnjom posveæenoj detaljima i saoseæanjem za svog bližnjeg.
Lidé se smyslem pro humor by řekli, že jsem si dělal srandu.
Ima. Obraæao sam se ljudima koji imaju smisla za humor.
Víš, je dobrý mít přítelkyni se smyslem pro humor a která ocení dobrou práci.
Znaš, ljepo je imati djevojku koja ima smisao za humor i koja cijeni tvoj rad.
Je vzácné narazit na amerického obchodníka se smyslem pro kulturu.
Redak je amerièki biznismen sa oseæajem za kulturu.
Já mám ráda muže se smyslem pro humor.
Volim tipove sa smislom za humor.
Jsem skutečný věřící, ale věřím v Boha se smyslem pro humor.
Ja sam svakako istinski vijernik no vjerujem u Boga sa smislom za humor.
BÁSNÍK A NOVINÁŘ HLEDÁ ASISTENTA SE SMYSLEM PRO HUMOR.
PJESNlK NOVlNAR TRAŽl POMOÆNlCU S NAPREDNIM SMlSLOM ZA HUMOR
Nepleťte si neúctu Dr. Yangové se smyslem pro humor.
Nemojte pobrkati njeno nepoštovanje sa smislom za humor.
Pohledný... jemný, ale silný, se smyslem pro humor?
Zgodan... nežan, ali snažan, sa dobrim smislom za humor?
Loajální muž se smyslem pro rodinu, který se vždy projevoval profesionálně od doby, kdy přišel do ligy jako vítěz Heismanovy trofeje...
PORODIÈNI ÈOVJEK OD VJERE KOJI JE UVIJEK POKAZIVAO NIVO PROFESIONALIZMA OTAKO JE DOŠAO U LIGU KAO POBJEDNIK HEISMANA...
Můžeme jen doufat, že ji odkryjeme společně se smyslem, bez něhož jsme tak dlouho žili.
Nema nam druge nego se nadati kako æe nam to omoguæiti svrhu bez koje smo dugo živjeli.
Žijeme ve městě se smyslem pro historii, ale zase ne tak moc, aby místní byli podezřívaví vůči novým lidem.
Živimo u gradu sa oseæajem istorije ali ne previše istorije da meštani budu sumnjièavi prema novim ljudima.
Ano, někomu se smyslem pro slušnost.
Da, ljudima sa oseæajem za pristojnost.
Vždy jsem tě považoval za... za voodoo kněze se... smyslem pro dramatičnost.
Oduvek sam mislio da si... Vudu sveštenik sa... Talentom za dramu.
Konečně někdo se smyslem pro umění.
Napokon, neko sa okom za umetnost.
Tato země byla založena na hrdinském úsilí neznámých vlastenců, statečných mužů a žen se smyslem pro čest, kteří se rozhodli udělat správnou věc, bez ohledu na následky.
Ova zemlja je osnovana na herojskim podvizima neznanih junaka, hrabrih muškaraca i žena koji su izabrali da se bore za prave stvari, bez obzira na cenu.
Takže díky knížkám tu dnes jsem, šťastná, žijící znovu se smyslem a jasností po většinu času.
Jer, zbog knjiga sam danas ovde, srećna, ponovo živim s jasnim smislom skoro sve vreme.
Studie ukazují, že lidi se smyslem v životě jsou odolnější, lépe se jim daří ve škole a zaměstnání a dokonce žijí déle.
А студије показују да су људи који имају смисао у животу отпорнији, бољи су у школи и на послу и чак живе дуже.
Můžete se ptát, jak se vyrovnáte s pozitivní emocí, se smyslem, s proudem, oproti doslova deseti tisícům ostatních lidí?
Možete proveriti kako stojite sa pozitivnim emocijama, na primer, kakav je vaš flow (vrsta emocije - vrhunsko zadovoljstvo), u odnosu na desetine hiljada drugih.
Mozek si tedy vyvinul mechanismy pro nalézání vzorů, nacházení vztahů v informacích a spojování těchto vztahů se smyslem týkajícím se chování, s významem, prostřednictvím vzájemného působení ve světě.
Mozak je razvio mehanizme za nalaženje šema, nalaženje veza u informaciji, i povezivanje tih veza sa bihejvioralnim značenjem, značaj, interakcijom sa svetom.
A tak v roce 1982 jedna španělská společnost se smyslem pro ekologii ty pozemky koupila.
I tako 1982. španska kompanija sa razvijenom svešću o okolini, kupuje ovu zemlju.
A slyšavše o tom příbuzní jeho, přišli, aby jej vzali; nebo pravili, že by se smyslem pominul.
I čuvši to rod Njegov izidjoše da Ga uhvate; jer govorahu da je izvan sebe.
0.96005797386169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?